618已来临，最近小编收到粉丝提问“选购翡翠是选择色好还是种好呢？”这个问题看似“喜好”的选择问题，难道真的是“任选其一”那么简单吗？
种水是翡翠的灵魂，是大自然赋予它的精髓所在，没有灵魂的翡翠就是一块普通的石头。而种水的所呈现出来的质感是由翡翠的细腻度、致密度、通透度和硬度等质地要素综合反映，也就是说，翡翠玉石细腻、致密、通透和坚硬，其“种”就越好，反之“种”就愈差。
从翡翠的宝石特性来讲，“种”恰恰是其决定性的要素。坚硬耐久、质地晶莹、光泽灿烂，同时种水是翡翠质地的好坏的直接体现，种质越好，翡翠的质地越纯净，肉质越细腻，通透性和光泽度越好，密度、硬度和耐磨度越高。这就是大家常说的“种老、肉细、水头好，起胶、起莹、钢性足”！
从翡翠的审美角度来讲，试问：底子脏乱，肉质粗糙、干涩无泽，密不透光的一块石头，它美吗？
既然说“种”是翡翠的灵魂，是翡翠的“里子”，那么“色”就是它的“面子”。如果把“种”比做是对翡翠的“雪中送炭”，那么就应该把“色”比做是“锦上添花”。有“种”无“色”，我们可以取其“种”来保底价值；而有“色”无“种”，“色”就缺少了灵性，变成了“木色、死色”，“色”也就失去了价值。反之，有“种”有“色”，“色”方能变成“活色”。
当然，“种”好“色”好的翡翠价值不菲。当钱包不允许“鱼和熊掌”兼得时，小编建议可以来百分玉器天光墟逛一逛，这里中高端翡翠源头厂家、工坊、货主汇集，翡翠品类繁多，你想要的翡翠都能在这里找到~